L’interprétation et la traduction constituent le cœur de mon activité professionnelle mais en fonction de vos besoins, je me ferai également un plaisir de mettre sur pied une équipe complète d’interprètes et d’assurer la mise à disposition de tous les équipements techniques nécessaires au bon déroulement de votre événement. Et bien sûr, le sourire et la bonne humeur font partie intégrante de toutes mes prestations ! Quant à vous, vous pourrez vous concentrer pleinement sur l’essentiel, à savoir : votre cœur de métier à vous !

Mes prestations sont définies en détail dans le devis qui vous est remis avant chacune de mes interventions. Aucune surprise. Aucun surcoût. Et une tranquillité d’esprit maximale pour vous !

Je travaille exclusivement avec des professionnels hautement qualifiés que je connais personnellement. En tant que membre de l’Association allemande des interprètes et traducteurs (BDÜ) et de l’Association allemande des interprètes de conférence (VKD), je dispose d’un solide réseau de collègues expérimentés et compétents. Faites le choix de la sérénité et reposez-vous en toute confiance sur le savoir-faire et l’expertise de partenaires à part entière !

Pour une communication constructive et efficace, rien ne vaut les échanges directs. Compte tenu de cette évidence, il est pour moi essentiel de pouvoir m’entretenir personnellement avec vous afin de clarifier vos attentes tout en veillant à ce qu’aucun détail ne soit laissé au hasard.

Depuis la première prise de contact jusqu’à la réalisation de votre événement : toutes les données et informations dont je suis susceptible d’avoir connaissance sont traitées de manière strictement confidentielle en conformité avec le règlement général européen sur la protection des données (RGPD). Vous avez ainsi l’assurance que la sécurité et l’intégrité de vos données sensibles ne seront à aucun moment affectées ni compromises.

Le nouveau directeur de votre société mère française voudrait discuter avec vous des résultats du dernier trimestre mais il ne parle pas un mot d’allemand ? Vous devez former les collaborateurs de votre filiale étrangère sur vos dernières nouveautés produits ? Vous prévoyez d’organiser une conférence avec des intervenants de différents pays et souhaitez que chacun puisse s’exprimer dans sa langue maternelle ? Quel que soit votre projet, je vous soutiendrai très volontiers tout au long de sa planification et m’assurerai qu’aucun aspect essentiel n’a été négligé.