Profil

  • Deutsch
  • Français
  • Es freut mich, dass Sie sich näher über meine Person und Leistungen informieren möchten; gerne erzähle ich Ihnen ein bisschen mehr über mich:

    Kommunikation geschieht sicherlich nicht einzig auf der sprachlichen Ebene; doch letztlich bleibt Sprache der Schlüssel für umfassende und gleichzeitig differenzierte Verständigung.

    Mich persönlich begeisterten Sprachen und damit verbunden andere Kulturen und Mentalitäten schon sehr früh.
    Doch erst während des Bachelorstudiums Sprache, Kultur, Translation in Germersheim (Universität Mainz) reifte ganz allmählich mein Entschluss, das mündliche Äquivalent zum rein schriftlichen Übersetzen zum Beruf zu machen.
    Während des anschließenden Masterstudiums im Studiengang Konferenzdolmetschen habe ich meine fachlichen Kompetenzen in den verschiedenen Dolmetschmodi sowie meine sprachlichen Qualifikationen selbstverständlich auch durch weitere Auslandsaufenthalte ausgebaut.
    Gleichzeitig wuchs meine Faszination für diesen Beruf.

    Heute sehe ich es als meine Hauptaufgabe an, meine Kunden von meiner Begeisterung profitieren zu lassen, indem Sprache plötzlich kein Hindernis mehr ist, sondern allen Gesprächspartnern offen steht und damit eine Konzentration auf das Wesentliche möglich wird.
    Wenn auch Sie dieses Ziel für Ihre mehrsprachigen Beziehungen verfolgen, vielleicht aber auch einfach ein tieferes interkulturelles Verständnis anstreben, würde ich mich freuen, Ihnen weitere Informationen geben zu dürfen.

    Comments are closed.